Heinäk. 23 p.

Vaasassa. Hieman sekalaista siellä kirjapainossa. Leskis-raukka on vääräpuu joka ei milloinkaan sovi mihinkään. Illalla olivat Mitrofanoffit ja tri von Pfalerin väki meillä.
Ilma on muuttunut koleaksi.
[Leikkeitä: Karjalan Aamu-Lehdessä K. N. Rantakarin puhe, joka erehdyksessä jäi pitämättä; ”Suomen kysymys venäläisissä lehdissä” (us. lainauksia), ”Maatalouskysymykset Ruotsissa” (Dagens Nyheteristä); ”Kysymys elämästä ja kuolemasta” (Työmiehestä)]