Melkein entistä paahteisempaa. Varjossa päivällä 30. Nyt illalla klo ½ 8 on varjossa 23 ast.Eilen illalla ½ 10 tulivat Hannukselan emäntä, sekä kapteini Nikula visiitille. Nyt meidän vuorostamme pitäis lähteä Hannukselaan.
Koskisen Paavon lähetti hänen isänsä tänään tupakanpoltosta ripitettäväksi. Poika tuli ja lupasi sellaisesta kohta nyt lakata.