Lauantai 28. p. Toukok.

Jatkoa. Laivan hytissä.
On tultu jo Ooder-virtaa merta kohti 2 ½ tuntia. Nyt parhaillaan liukuu laiva meren ulapoille. Meidän pitäisi oleman Tallinnassa maanantai-aamuna klo 8.
Sivutettiin Svinemunde klo ½ 8. Syötiin. Mielialat ovat hyvät. Ruotsalainen rouva tulossa Kiinasta ja hänen Siiamilainen lihava kissansa.
On alkanut tuulla. Laiva hieman keikkuu. Ulkona on synkeä pimeys. Olen hytissäni, unisena ja kohta menen nukkumaan. Tämä on siis merenkulkua. Aaltojen kuohunta kuuluu.
Menen nukkumaan. Laivassa joku paikka ääntelee, aivan kuin siellä valittaisi kipeä eläin, lehmä. Kone tykyttää tasaista tahtiaan, joskus kuuluu aallon loiske.