Maanantaina syysk.7p.

Tänään oli juna myöhästynyt 1 ½ tuntia. Palasin asemalta kotiin ja kirjoitin tunnin. Menin asemalle. Juna olikin tullut tunnin kuluttua ja jättänyt. Tänään edistyi taas Uusi opettaja noin 70:llä liuskalla. Tunnen iloa siitä, mitä olen kirjoittanut.
Otin ulkoa puhkeamaan pyrkivän keltaruusun. Se ei tahdo, kolkon ilman vuoksi, päästä puhkeamaan. Koetan nyt saada sen kehitetyksi sisällä, voidakseni ylihuomenna viedä sen lukkari Iipposelle hänen täyttäessään 60 vuotta. Olisin hyvin iloinen jos se ehtisi ja onnistuisi. Se onkin ensimmäinen keltaruusuistani.
Tänään kuuluvat ranskalaiset ja englantilaiset vapautuneen saksalaisten kiertoliikkeestä Pariisin lähellä.
Venäläiset kuuluvat edistyvän voitollisina Itä-Preussissa.