Keskiv. 31. Elok.

Päivä selkenee ihanana ja on viimeinen elokuuta. Kunpa kesä nyt vielä jatkuisi edes puoliväliin syyskuuta. Paavo on nyt ruvennut käymään asessori Malmbergin kanssa Mustasaaren käräjillä.
Tuloksellinen työpäivä.
Puutarhamme istutuksineen on nykyään niin ihana, että usein päivän mittaan pysähdyn sitä katsomaan kuin ihanaa taideteosta. Se kaikki on Kerttumme ansiota. Nyt saa jo joka päivä pelätä, että tuleva yö tuottaa hallan, jolloin kaikki tämä ihanuus pyyhkäistään pois. Kunpahan ei nyt vielä tulisi tänä iltana.