Syysk. 5.

Minun korvani ovat niin lumpeessa, etten kuule juuri mitään, tri niitä ruiskuttaa. Ilmat ovat tähän asti olleet ihanat. Nyt on kylmä pohjatuuli.
On kulunut 50 vuotta siitä kun 1867 sattui se hallasikermä, joka aiheutti vuosisadan suurimman nälän.
[Leikkeitä: ”Duumaa ei hajoteta”, ”Maanvíljelijäin yhtyminen” (Vaasa-lehdestä)]
Riiga on valloitettu. Aukko rintamassa on 60 kilom. Tullaan Pietaria kohti. Aivan pian tapahtunee sodassa joku erinomainen käänne.